Keine exakte Übersetzung gefunden für التكلفة الاقتصادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التكلفة الاقتصادية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le coût économique des catastrophes naturelles a été multiplié par 14 depuis les années 1950.
    وقد زادت التكلفة الاقتصادية المتصلة بالكوارث الطبيعية بمقدار 14 ضعفا منذ الخمسينيات من القرن العشرين.
  • Accès économique − caractère économiquement abordable
    الإمكانية الاقتصادية - تيسّر التكلفة
  • En plus du bilan humain, le coût économique du paludisme en Afrique avoisine les 12 milliards de dollars.
    وعلاوة على الخسائر البشرية، تبلغ التكلفة الاقتصادية للملاريا في أفريقيا ما يناهز 12 بليون دولار.
  • Le coût économique aussi bien que social de la dégradation des terres a malheureusement été sous estimé et se trouve méconnu.
    ثمة لسوء الحظ تقليل من شأن التكلفة الاقتصادية والاجتماعية لتردي الأراضي وهي بالتالي غير معروفة تماماً.
  • Ces coûts économiques globaux ne doivent pas être séparés des coûts sociaux, beaucoup plus difficiles à estimer.
    وهذه التكلفة الاقتصادية الإجمالية لا ينبغي أن تؤخذ بمعزل عن التكلفة الاجتماعية، التي يصعب تقديرها.
  • Les chiffres relatifs aux pertes humaines sont complétés par une estimation du coût économique lié à la perte d'infrastructures.
    وسوف تُستكمل أرقام الإصابات المقدّرة ببيان للتكلفة الاقتصادية الناجمة عن الأضرار التي تلحق بالبنى التحتية.
  • L'eau ne devrait pas être gaspillée et il faut que le coût des eaux usées et de la pollution de l'eau soit pris en charge.
    ويجب ألا يتم إهدار المياه؛ كما يجب فرض تكلفة اقتصادية على هدر و/أو تلويث المياه.
  • Pour mesurer le coût économique de la corruption, dans ces différents aspects, le Fonds monétaire international (FMI) a mené plusieurs études empiriques.
    وبغية قياس التكلفة الاقتصادية للفساد في مختلف الجوانب، أجرى صندوق النقد الدولي عدة دراسات مبنية على واقع التجربة.
  • Le coût économique de la réparation de ces effets augmente régulièrement et s'assurer contre eux risque de devenir un problème.
    والتكلفة الاقتصادية لتناول تلك الآثار في تزايد مستمر، كما أن عدم التمكن من التأمين ضدها يفرض مشكلة من المشاكل.
  • S'il est difficile de mesurer précisément le coût économique total de la cybercriminalité, il est néanmoins évident que le coût pour les particuliers, les entreprises et les institutions est non seulement élevé, mais en outre croissant.
    ولئن كان من الصعب إجراء حساب دقيق للتكلفة الاقتصادية الكلية للجريمة الإلكترونية، فمن الواضح أن تكلفتها بالنسبة للأفراد وقطاع الأعمال التجارية والحكومات ليست باهظة فحسب بل تتزايد أيضاً.